Rubaiyat de Omar Khayyam (famosa "Edición Vedder", con dibujos de Elihu Vedder)

El Rubaiyat de Omar Khayyam, el astrónomo-poeta de Persia. Traducida al verso inglés por Edward Fitzgerald. Primera edición Así. La muy buscada impresión de 1894 con ilustraciones de Elihu Vedder en tamaño Octavo. Una hermosa edición del Rubaiyat, vívidamente ilustrada por Elihu Vedder en 56 ilustraciones en paneles que incorporan los poemas de Omar Khayyam.

El Rubáiyát de Omar Khayyám es el título que Edward Fitzgerald dio a su traducción de una selección de poemas, originalmente escritos en persa y que suman alrededor de mil, atribuidos a Omar Khayyám (1048 - 1131), poeta, matemático y astrónomo persa. Un ruba'i es una estrofa de dos versos con dos partes (o hemistiquios) por verso, de ahí la palabra rubáiyát (derivada de la raíz del idioma árabe para 'cuatro'), que significa 'cuartetas'. 

Desde el momento de su publicación, el Rubáiyát de Omar Khayyám de Vedder logró un éxito sin precedentes. De hecho, la presentación de Vedder del Rubaiyat es posiblemente el libro ilustrado más importante e influyente jamás producido. En él, estableció estándares para el diseño y formato de libros que han sido iguales a cualquier trabajo publicado durante más de un siglo. La primera edición apareció en Boston el 8 de noviembre de 1884; seis días después, se agotó. Los críticos se apresuraron a aclamarlo como una obra maestra del arte estadounidense ya Vedder (1836 - 1923) como el maestro artista estadounidense. [Museo Smithsoniano de Arte Americano].

Muy buen plus en tela gris decorada dorada con hermoso diseño pictórico. Bordes biselados. Limpio y brillante con desgaste moderado en la cabeza, la cola y las esquinas del lomo. Rotura cerrada en margen en portada y contraportada, sin afectar a la ilustración. Encuadernación cuadrada y apretada. Un poco de desgaste en la cola del lomo y residuos en la contraportada como se muestra. Ex libris de propietario anterior. Impreso en papel grueso por una sola cara y con amplios márgenes. Contenido casi fino, brillante, limpio y sin marcas. Octavo de 8½'' x 6¼''. Una maravillosa copia de la impresionante Vedder Edition.